Poradnik · Słownik
Słownik kibica i kolekcjonera koszulek
Retro, deadstock, BNWT, match-worn — żargon kolekcjonerów potrafi zmylić. Tłumaczymy najważniejsze pojęcia prostym językiem.
Aktualizacja: 2026-06-08
Świat koszulek piłkarskich ma własny żargon, który na początku potrafi zmylić: retro, vintage, deadstock, blokecore, BNWT, match-worn, fit czy drop. Poniżej tłumaczymy te pojęcia prostym językiem, byś czytał opisy ze zrozumieniem i kupował świadomie — bez ryzyka, że pomylisz reprodukcję z oryginałem albo przepłacisz przez nieporozumienie.
Stan i pochodzenie
Retro
Oryginalna, używana koszulka z dawnego sezonu (zwykle lata 80.–wczesne 2000.), a nie współczesna reprodukcja. To egzemplarz z epoki, niepowtarzalny i często poszukiwany.
Vintage
Potoczne określenie starszych, oryginalnych koszulek o wyraźnym charakterze epoki. Często używane zamiennie z 'retro', choć vintage akcentuje przede wszystkim wiek i styl.
Deadstock
Egzemplarz nigdy nieużywany, pochodzący z dawnych zapasów — choć stary, pozostał nienoszony. Bywa oznaczany jako NOS (new old stock).
Match-worn
Koszulka faktycznie noszona przez zawodnika w meczu — najbardziej kolekcjonerska kategoria, zwykle wymagająca potwierdzenia pochodzenia. Nie mylić z 'match-issued', czyli przygotowaną dla zawodnika, lecz niekoniecznie zagraną.
Oznaczenia stanu i krój
BNWT
Skrót od 'brand new with tags' — nowa koszulka z metkami. Spotyka się też BNWOT ('without tags'), czyli nowa, ale bez metek.
Fit
Krój i sposób leżenia koszulki na sylwetce. Bywa luźny (oversize), klasyczny lub dopasowany (slim) — przy zakupie zawsze warto patrzeć na realne wymiary, nie tylko na 'fit' z opisu.
Moda i rynek
Blokecore
Trend modowy, w którym piłkarskie koszulki noszone są na co dzień, poza kontekstem sportu. To on w dużej mierze napędził popularność vintage trykotów w streetwearze.
Drop
Premiera lub wprowadzenie nowej partii produktów do sprzedaży. W kontekście używanych koszulek 'drop' to nowa porcja egzemplarzy pojawiających się w ofercie.